Contest of Champions II (Битва Чемпіонів II)

Contest of Champions II (Битва Чемпіонів II)

“Из глубин галактики пришла таинственная сила, которой подвластны судьбы суперегроев Земли. И сейчас они мечтают только об одном: выжить. Герои должны сойтись друг с другом в смертельных поединках, и каждый стремится победить любой ценой! Мистер Фантастик против Халка, Человек-Факел против Грозы, Человек-Паук против Зверя, Существо против Феникса – вот лишь избранные Битвы Чемпионов! Победители ещё не знают, что ждёт их после турнира…”

История

Сбор

К северу от Нью-Йорка, на западном берегу Гудзона расположен филиал военной академии. Там Железный Человек (Iron Man) и Человек-Факел (Human-Torch) обучали будущих офицеров искусству ведения войны, паря в небе и изображая нападающих на страну. Пока военные думают, как их остановить появляется новый объект в небе – Шельма (Rogue), одна из Людей Икс (X-Men).

Она, с Человеком-Факелом, устроила гонки. Джонни начал метать в неё огненные шары, которые пролетели мимо Шельмы и чуть не попали в солдатов. Из-за безответственности Шторма, солдаты могли бы умереть, если бы не Железный Человек. Старк едва успевает их остановить, как у него срабатывают датчики и он понимает, что он и остальные герои находятся на прицеле у неизвестного противника. Через секунду множество супергероев Земли исчезают и оказываются на огромном космическом корабле.

Они появились на корабле разделённые друг от друга, но от имени Избранных им одновременно объясняют, где они: а попали они на битву, в которой определят самого сильного супергероя Земли. Здесь они будут сражаться друг с другом по очереди, побеждённый на арене будет отправлен обратно домой целый и невредимый, а победителя ждёт слава и следующий бой. Внезапно у Железного Человека «заорали» сенсоры безопасности, предупреждая о биологическом заражении. Он пытался сканировать стены и зелёную леди, которая была голограммой и объясняла правила, но ничего не нашёл. Через пару секунд поисков угрозы Старк обнаружил у себя на перчатке микроскопических существ, маленьких роботов предназначенных действовать на клеточном уровне – наниты, и ими усеян весь воздух. К счастью он неуязвим для нанитов в своей броне.

Здесь, на этом корабле, из-за нанитов, все супергерои поддались блаженству, соответственно кроме Железного Человека. Через пару минут он опять телепортировался, но на этот раз на арену, заполненную миллионами зрителей, каждый из которых сидел, в ожидании захватывающего зрелища. Наконец ведущий объявил имя противника, противник, как и Шельма, оказался участником команды Люди Икс – Псайлок (Psylocke). Не дождавшись сигнала к бою, едва увидев противника, она атакует. Псайлок пыталась ударить его, но с помощью костюма он предугадывал все движения. Вдруг она стала использовать оружие Мандарина, и Железный Человек подумал, что за всем этим стоит его злейший враг, но вспомнил как Бетти, под именем «Леди Мандарин», возглавляла преступный мир Гонконга, но всё равно не понимал, откуда у неё оружие его заклятого врага. Сначала она закрутила Железного Человека в вихре, потом заморозила его и, наконец, выстрелила чёрным световым лучом, чтобы уничтожить все его сенсоры. В глыбе льда Железный Человек всё обдумал и понял, что Псайлок мутант, а прежде всего телепат и она читала его мысли, от того, зная как победить в схватке. Следует, он сражался с иллюзией, сам с собой. Она заставила поверить его, будто наделена способностями Мандарина. С помощью хитрости Тони застал Псайлок врасплох и тем выиграл поединок.

Отбор

После боя, Железного Человека стали обслуживать роботы-слуги и искать мельчайшую щель, чтобы в неё запустить нанитов. Когда телепортировали Псайлок, Тони установил мощность заряда, с которой её переносит телепорт, и он был гораздо меньше, чем тот, который забрал их с Земли. Из этого он сделал вывод, что Псайлок не отправили назад домой, как их уверяли Избранные. Старк заподозрил неладное, и объявили следующий поединок. Железный Человек против юной команды мутантов Сила Икс, в которую входят Пушечное Ядро (Cannonball), Лунная Звезда (Moonstar), Солнечное Пятно (Sunspot), Бум Бум (Boom Boom), Ворпас (Warpath) (и опять я его назвал Ворпасом, а не Тропой Войны – прим. переводчика), Сирена (Siryn), Джесс Бедлам (Jesse Bedlam) и Домино (Domino). С помощью энергетических зарядов выпущенных Солнечным Пятном зарядилась броня Железного Человека, но его сокрушил Джесс Бедлам своей способностью выводить из строя все электрические приборы. Силу Икс объявили победителем, а железного мстителя телепортировали с арены. Как оказалось, его телепортировали в какие-то джунгли и Тони понял, что все, что говорили Избранные враньё. На него буквально тут же напали странные существа, очень много существ, он бы мог уже погибнуть, но ему помогла Псайлок. Она была очень зла на Железного Человека и требовала закончить бой, начатый на арене.

Прошли уже три боя. В первом Человек-Факел против Девушки-Паук (Spider-Girl), в котором победил Человек-Факел, закрутив соперницу в огненном вихре. Во втором Халк (Hulk) против Мистера Фантастика (Mister Fantastic), где сначала вёл Рид, когда полностью окутал собой Халка, тем самым пытаясь задушить его. В итоге победил Халк, так как, разозлившись, он всосал Рида в себя, где Ричардс сам начал задыхаться. После этого Халк выплюнул Фантастика и был объявлен победителем. В третьем сражении опять учавствовал Человек-Факел, но на этот раз ему поставили Женщину-Халк (She-Hulk). Бой происходил на стройке, где Дженнифер хитростью заставила Джонни поднять пыль в воздух, а после уронила на него водонапорную башню, надеясь, что он больше не воспламенится. Её ожидания были напрасны, поскольку он заявил, что для таких случаев много тренировался. Когда Дженнифер прыгнула за ним в грязь, то Джонни взлетел и с помощью жаркого пламя “забетонировал” Женщину-Халк в грязи, образовавшейся из пыли и воды, которые в свою очередь появились благодаря самой Дженнифер. От перегрева Уолтерс получила тепловой удар, и когда выбралась из под земли, то не смогла дойти до противника. В конечном счёте выиграл Человек-Факел.

В это время в другой части корабля Призрачная Кошка (Shadowcat) умирала в плену захватчиков, наниты не могли её заразить, ведь её способностью была неосязаемость, а материальной она становилась по своей воле. Также в плену оказалась Кэрол Денверс (Carol Danvers), известная как Мисс Марвел (Miss Marvel). Они собирались изучить её досконально, так как знали, что она гибрид человека и члена расы Крии (Kree). Они также хотели повторить эксперимент с Кэрол, тем самым приспособив себе её способности и способности земных супергероев. Злодеи рассказали о Росомахе (Wolverine), который с помощью своих способностей знал, с кем сражается, но был пленён своей яростью, и не мог остановиться, вследствие чего он был бесполезен в спасении супергероев.

Железный Человек связал Псайлок и стал разбирать нанитов, чтобы выяснить, из чего и для чего они сделаны. Он выяснил, что эти роботы сделаны для того, чтобы злость супергероев после арены не утихала, и чтобы они жаждали борьбы до смерти. Он перепрограммировал нанитов и опылил ими Псайлок, но наниты не успели подействовать на неё, и она ударила псионическим кинжалом Железного Человека, тем самым вырубив его.

Уже прошли ещё два боя: Гроза (Storm) против Человека-Факела и Алая Ведьма (Scarlett Witch) против Кейбла (Cable), победителями вышли Ороро и Ванда. Перед тем как решающий удар был нанесён Вандой, на поле сражения появлялись множество Кейблов, очевидно они были из других измерений (побочный эффект “регулярного” путешествия во времени – прим. переводчика). Перед тем как упасть, Кейбл сказал Ведьме, что состязание было подстроено (скорее всего он узнал это из-за прибывших “клонов”, которые позже исчезли в свои миры – очередное прим. переводчика), в свою очередь из-за нанитов и бушующих трибун Алая Ведьма не услышала “послания” Натана, так как была сильно увлечена сражением. Следующий поединок прошёл между двумя командами супергероев Циркачи (Slingers) и Новые Воины (New Warriors). У них был необычный поединок: они сошлись в баскетбольном матче. С трудом Новые Воины одержали победу.

Выбраковка

На другом конце тюрьмы, в которую попадают проигравшие супергерои, Девушка-Паук убегала от того монстра, сородичи которого напали на Железного Человека. Ей на помощь пришли супергерои из другого мира Розетта (Rosetta Stone) и Локдаун (Lockdown), они задавили монстра и, к несчастью, саму Девушку-Паук. После аварии им пришлось вручную сражаться с полчищем тех тварей. Чем яростней они сражались, тем больше этих существ появлялось. Им на помощь пришёл Старк, который оклемался, после удара Бетти. Вместе с ней они расправились с оставшимися инопланетянами. Железный Человек отодвинул транспорт, на котором новоприбывшие сбили одно из существ, после чего Псайлок была ошарашена. Она опознала это существо и объявила, что оно является представителем самой опасной из рас галактики – Брудом (Broods).

Пока Брэддок рассказывала о Брудах, произошли ещё несколько сражений. Человек-Паук (Spider-Man) победил Зверя (Beast), Домино одолела Люка Кейжда (Luke Cage), Соколиный Глаз (Hawkeye) Осу (Wasp), Железный Кулак (Iron Fist) Колосса (Colossus), Сорвиголова (Daredevil) Огненную Звезду (Firestar), Феникс (Phoenix) Правосудие (Justice), Гамбит (Gambit) одержал победу над Ртутью (Quicksilver), Чёрная Пантера (Black Panther) над Новыми Воинами, Чёрная Вдова (Black Widow) над Чудо-Человеком (Wonder-Man), Дедпул (Deadpool) над Поколением Икс (Generation X), а Невидимая Леди (Invisible Woman) победила Железного Кулака. Также Тор (Thor), в поединке с Грозой, поцеловал её, после чего лишил дыхания и, тем самым, подтвердил своё право на победу. Дедпул обманом победил Сорвиголову, заставив последнего думать, что он спасает новорождённого ребёнка, когда на самом деле там была кукла.

 

Последний выбор

После разговора Железный Человек отыскал и опылил супергероев, потерпевших поражение. После чего он, вместе с Розеттой создал зонд, который послужил щитом от внешних нападений. Розетта также устранила помехи в своих устройствах и получила информацию об Асанти (Acanti) – месте где они находились. Асанти оказалось существо, которое отлавливали Бруды, чтобы использовать его в качестве космического корабля. Они также пожирали его изнутри и, когда добирались до населённой планеты, чтобы найти новых особей для того, чтобы последние носили их яйца, Асанти были уже практически мертвы. Зонд Старка также заполнил все джунгли нанитами с антителами, которые должны были попасть в тела «потерянных» супергероев.

Прошло ещё несколько боёв, в первом из которых Человек-Паук победил Домино. Во втором Чёрная Пантера был побеждён Капитаном Америка (Captain America). Во время сражения не было слов, каждый из них ожидал просчёта со стороны противника. Т’Чалла первым сделал это, так как сильно погрузился в свои раздумья. Капитан поднял голову соперника, и попросил прощения, после чего Пантера тоже догадался о подстроенном состязании и сказал о нём Стиву, но Роджерс естественно не услышал. В третьем бою бились Росомаха и Гамбит. Из-за ярости Джеймс не мог остановится, но знал что тут происходит на самом деле. В их бой вмешалась Шельма, в которую, с помощью её сил, вселилась Королева Брудов. Хоулетт знал это, и попытался накинуться на неё, но при этом забыл о сражении. Он повернулся противнику спиной, кто картами вырубил Росомаху.

Перед боем Гамбита и Росомахи, Королева Брудов пригласила в помещение, где была Китти Прайд, Шельму. Прайд естественно начала окликать её, но королева сказала, что Анна не слышит. Обманом Бруды заставили прикоснуться Анну к Королеве, чтобы она впитала её душу и силы, тем самым злодейка хотела вселиться в её тело. Когда процесс был завершён, «Шельма» вмешалась в бой Росомахи с Гамбитом. После, она Представляла супергероев, победивших во всех раундах, и назвала их сильнейшими. Соколиный Глаз не был согласен с решениями и, сидя под потолком арены, целился прямо в сердце «Шельмы». После выстрела стрела была отбита Гамбитом. Реми устремился за Клинтом, впоследствии чего между двумя завязалось сражение. Одновременно Бартон выстрелил стрелой, когда Лебо кинул заряженную карту, из-за чего прогремел взрыв на арене.

Королева Брудов была под осколками, и её вытащили Тор и Капитан Америка, после чего она поглотила силы победителей. Она решила отомстить супергероям, но к этому времени подоспели «проигравшие». Не все супергерои отправились на сражение, Железный Человек, Псайлок, Локдаун и Розетта отправились в штаб брудов, чтобы изнутри сражаться с ними. Там они попали в засаду, устроенную братством Бэдун (Badoon) (очевидно, Братство и Бруды объединились для единой цели) и Бетти с Локдауном остались, чтобы дать шанс Старку и Розетте продолжить миссию. К великому удивлению они нарвались на пленных. Они освободили Кэрол и Китти, после чего те начали сражаться с неистовой злостью (порой понимаешь, что Росомаха с яростью берсеркера ничто, по сравнению с женской местью).

Победа!

В это время остальные супергерои вели яростную борьбу с Шельмой, которая вывела из строя броню Железного Человека. Псайлок пошла на хитрость, надев на себя костюм Локдауна, после чего вырубила Королеву пси-клинком. Как оказалось, этого было недостаточно, и Шельма направилась ввысь. Прежде чем супергерои отправились за ней, Призрачная Кошка телепортировала их в безопасное место. К этому времени к Китти прибыла сама Королева, сломав при этом телепортационное устройство. После этого Мисс Марвел набросилась на злодейку. Между ними завязалось жестокое сражение. Кэрол одержала победу и выгнала её из тела Анны. После этого они присоединились к остальным, вернув всех на свои места, откуда были похищены.

 

Список сражений

Оппонент 1Оппонент 2ПобедительПримечание
Железный ЧеловекПсайлокЖелезный ЧеловекЖелезный Человек понял то, что Псайлок читала мысли и устроил ей ловушку. Подпустив её близко к себе, он смог вырубить её.
Железный ЧеловекСила ИксСила ИксМожно сказать, что Сила Икс задавила числом Железного Человека. Он не смог среагировать на столь различные атаки мутантов.
Девушка-ПаукЧеловек-ФакелЧеловек-ФакелЧеловек-Факел создал огненный вихрь, где иссушил весь кислород и Девушка-Паук не смогла дышать.
ХалкМистер ФантастикХалкХалк засосал Мистера Фантастика, и выплюнул его после того, как у того закончился кислород и он упал в обморок.
Человек-ФакелЖенщина-ХалкЧеловек-ФакелЧеловек-Факел поймал Женщину-Халк в ловушку, которую сильно нагрел, после чего противница получила тепловой удар.
ГрозаЧеловек-ФакелГрозаГроза с помощью сильного ветра не давала Человеку-Факелу воспламениться, а после скинула на него огрмное количество обломков разрушенного дома.
КейблАлая ВедьмаАлая ВедьмаАлая Ведьма победила Кейбла, с помощью своих магических сфер.
Новые ВоиныЦиркачиНовые Воины Протестуя против идеи кулачного боя, обе команды соревновались в игре по баскетболу. Новые Воины одержали победу.
Человек-ПаукЗверьЧеловек-ПаукОчевидно, Человек-Паук оказался более ловким, чем его соперник.
ДоминоЛюк КейджДомино 
СорвиголоваОгненная ЗвездаСорвиголова 
ФениксПравосудиеФеникс 
Соколиный ГлазОсаСоколиный Глаз 
КолоссЖелезный КулакЖелезный Кулак 
РтутьГамбитГамбит 
Чёрная ПантераНовые ВоиныЧёрная Пантера 
Чудо-ЧеловекЧёрная ВдоваЧёрная Вдова 
ДедпулПоколение ИксДедпул 
Невидимая ЛедиЖелезный КулакНевидимая Леди 
ТорГрозаТорТор поцеловал Грозу, во время чего лишил соперницу кислорода.
СорвиголоваДедпулДедпулДедпул обманул Сорвиголову, заставив думать последнего, что спасает ребёнка, из-за чего Мэтт отвлёкся от сражения, и дал своему сопернику преимущество, коем не мог не воспользоваться Уэйд.
Чёрная ВдоваСила ИксЧёрная Вдова 
ТорЧёрная ВдоваТорСражение закончилось быстро, так как Тор, простым ударом молнии Мьёльнира, вырубил Вдову.
ФениксСуществоФениксНе нанеся ни одного удара, Феникс победила Существо, заключив его в телекинетические цепи.
ХалкДедпулХалкХалк победил с помошью ярости и грубой силы.
Человек-ПаукДоминоЧеловек-ПаукНесмотря на то, что Домино могла предугадывать действия противника, Человек-Паук победил её, также с помощью ловкости.
Чёрная ПантераКапитан АмерикаКапитан АмерикаЭто сражение “ветеранов”. Оба просчитывали бой в своём уме, ожидая пока противник допустит ошибку. Чёрная Пантера первым допустил её, так как стал сомневаться в себе, что дало шанс Капитану победить.
РосомахаГамбитГамбитРосомаха был отвлечён Шельмой и Гамбит нанёс решающий удар, с помощью заряженных карт.

Комиксы Битвы Чемпионов

Выпуск 1 (Сентябрь, 1999)               Выпуск 2 (Сентябрь, 1999)            Выпуск 3 (Октябрь, 1999)      

Выпуск 4 (Декабрь, 1999)                  Выпуск 5 (Декабрь, 1999)