Настоящее имя: Ричард Джон Грейсон (Richard John Grayson)

Прозвища:

Робин (Robin), Дик (Dick), Фредди Динардо (Freddie Dinardo), Фредди Лойд (Freddy Loyd), Мишень (The Target), Ренегат (Renegade), Величайший Акробат (The World’s Greatest Acrobat), Воздушный Мститель (the Aerial Avenger), Эльфийские Ботинки (Pixie Boots), Чудо Парень (The Boy/Teen Wonder), Крестоносец в Капюшоне (The Caped Crusader), Тёмный Рыцарь (The Dark Knight), Бэтмэн (Batman), Бэтмэн II (Batman II), Величайший Детектив (The Worlds Greatest Detective), Доктор Фэйт (Doctor Fate)

Текущее прозвище: Ночекрылый

Личность: Скрыта

Вселенная: Новая Земля, Земля Один

Пол: Мужской

Позиция: Добро

Рост: 178 см (5 футов 10 дюймов)

Вес: 80 кг (175 фунтов)

Цвет Глаз: синий

Цвет Волос: чёрный

Родственники:

Джон Грейсон (отец, погиб), Мэри Грейсон (мать, погибла), Брюс Уэйн (приемный отец), Дэмиан Уэйн (молочный брат), Тимоти Уэйн (приёмный брат), Джейсон Тодд (приёмный брат), Кассандра Кэйн (приемная сестра).

Принадлежность к Группам:

Семья Бэтмэна (Batman Family), Корпорация “Бэтмэн”; ранее: Отщепенцы (Outsiders), Юные Титаны (the Teen Titans), Новые Титаны (the New Titans), Лига Справедливости Америки (Justice League of America)

Место Рождения: Готэм

Гражданство: США

Семейное положение: Холост

 

“Ты никогда не узнаешь, умеешь ли ты летать, пока не рискнёшь упасть”

Происхождение

Долгие годы Дик был верным союзником Бэтмэна. Его прозвище, “Робин – Чудо мальчик”, и средневековый вид оригинального костюма вдохновлены легендарным Робином Гудом, а также красногрудой американской малиновкой, тем самым продолжая тему “летающих животных”.

Молодой Дик Грейсон родился в первый день весны. Его мама называла ребёнка “Маленький Робин”. Вряд ли она догадывалась, насколько это прозвище окажется пророческим и какую роль сыграет в жизни сына.

Дик Грейсон был двенадцатилетним румынским акробатом цирка, самым младшим в семье «Летающих Грейсонов», выступавших в «Цирке Хэйли». Он тренировался в акробатике с рождения и присоединился к труппе в юном возрасте. Незадолго до появления в Готэме, где «Летающие Грейсоны» были главными звёздами цирковой программы, они сфотографировались с семьёй Дрейков; с этого момента, Тим Дрейк (Tim Drake) стал считать Дика Грейсона величайшим героем в мире.

Во время гастролей цирка в Готэме, молодой Грейсон подслушал, как известный криминальный авторитет «Босс» Тони Зукко угрожал владельцу цирка сорвать представление, если не получит кругленькую сумму денег. Владелец ответил отказом, и в этот же вечер Дик стал свидетелем трагедии, унёсшей жизнь его родителей на глазах зрителей и элиты Готэма. Юный Дик винил себя в произошедшем, так как он не предупредил своих родителей о возможной угрозе.

Начало

В скором времени после смерти родителей Дик был помещён в колонию для несовершеннолетних, потому как социальные службы отказались заняться сиротой. Ему часто доставалось от других заключённых и, в конце концов, его перевели в Католический приют, откуда он был вызволен Брюсом Уэйном, официально ставшим его попечителем, так как мальчик не хотел заменять родного отца миллиардером. Разочарование нехваткой внимания со стороны своего нового покровителя и тайна, всё ещё покрывавшая смерть родителей, побудили Дика тайком улизнуть из усадьбы Уэйна, дабы раскрыть преступление самому. В результате своего похождения, он наткнулся на Бэтмэна, также расследовавшего это убийство. Позже, очнувшись в Бэтпещере, он был поражён тем, что его опекун и есть Бэтмэн. Совместное расследование о причастности Зукко к убийству родителей Дика успешно продвигалось, но странная смерть преступника, предположительно от сердечного приступа, помешала его аресту. Видя своё отражение в сироте, а также то, что мальчик совмещает в себе способность к состраданию и стремление бороться с преступностью, Бэтмэн делает Дику предложение, от которого тот не может отказаться. Выбрав себе имя Робин, Дик становится верным помощником Тёмного Рыцаря в борьбе с преступностью.

Свидетельство убийства родителей и желание сражаться с криминальным миром связывало двух героев невидимой нитью и служило фундаментом их взаимопонимания.

6 месяцев продолжались изнурительные тренировки, в течение которых Брюс обучал своего молодого напарника боевым искусствам и мастерству детектива. В конце же, Робина ждал экзамен – «Перчатка» (Gauntlet). Он должен был заменять Тёмного Рыцаря на улицах Готэма в течение одной ночи, без какой-либо помощи. На восходе солнца, Робин привёл схваченного преступника по имени Джои Минетти, доказав своё право быть полноправным помощником Бэтмэна в борьбе с преступностью.

Первые годы

Дик наслаждался тем, что он делает, воспринимая происходящее как приключение до противостояния с Двуликим (Two-Face), что послужило толчком к переосмыслению жизни молодого героя. Двуликому удалось захватить нового окружного прокурора и Бэтмэна одновременно. Робин, пытаясь спасти прокурора, перерезал батарангом верёвку, на которой тот прокурор был подвешен. К сожалению, Робин просчитался, забыв о второй страсти Двуликого – двойной ловушке. Перерезав верёвку, он задействовал механизм второй ловушки, что привело к гибели пленника.  Пытаясь безуспешно спасти прокурора, Робин проиграл бой Двуликому и был сильно избит на глазах у всё ещё связанного Бэтмэна. Воспоминания о пережитом и страх долго преследовали молодого борца с преступностью. Бэтмэн, переживая за Дика, решил на время отстранить от дел своего молодого союзника.

Через некоторое время, Робин снова присоединился к Бэтмэну, попутно начав учёбу в колледже при Гудзонском Университете (Hudson University). Но совмещать учёбу и патрулирование Готэма не удавалось и в скором времени он бросил университет. Время от времени, Дик выходил на задания в одиночку, подтверждая свою состоятельность в качестве борца с преступностью. В итоге, он получил приглашение от таинственной девушки под именем Ворона (Raven) стать членом новой группы под названием Юные Титаны (Teen Titans) наряду с ещё несколькими молодыми героями. Это позволило Робину проявить качества лидера и выйти из тени Бэтмэна.

Независимость

В 17 лет, Робин получил ранение в плечо во время схватки с Джокером, что дало ещё один повод желанию Бэтмэна отстранить от дел своего помощника, пока ещё не поздно. Но Робин решил, что он вырос из-под опеки Бэтмэна и ему больше нет нужды во всём полагаться на опекуна. К тому же у них возникли разногласия по поводу методов борьбы с преступностью. Всё это побудило Дика покинуть усадьбу Уэйна и бросить колледж всего лишь после 1 семестра учёбы. Всё больше времени он уделял своим обязанностям в Нью-Йорке в качестве члена Титанов и всё меньше Готэму.

Бэтмэн не был доволен решением своего молодого компаньона и потребовал от него уйти в отставку в качестве Робина. Этот тяжёлый период ему помогли преодолеть его новые друзья Титаны, особенно Звёздное Пламя (Starfire), прекрасная инопланетянка, в которую Дик был влюблён. Руководство группой было отдано Чудо-Девушке (Wonder Girl).

Ночекрылый

Неуверенный в своих дальнейших шагах, он обратился за помощью к Супермэну (Superman). Ощущение растерянности было настолько сильно, что Дик на короткое время даже прекратил борьбу с преступностью. Но такое положение дел тяготило его ещё больше. Ответ на мучившие его вопросы был у Супермэна, который поведал о криптонце, выгнанном из своей семьи и мечтавшем о мире, где восторжествовала бы справедливость. Человеке, посвятившем себя защите Криптона. Никто не знал, кто именно этот герой, осталось лишь прозвище – Ночекрылый.

После Кризиса Грейсон принял образ Ночекрылого. Цирковой костюм отца, который, в свою очередь, был вариантом костюма Бостона Брэнда (Boston Brand) также известного как Покойник (Deadman), коллеги Грейсона старшего, послужил отправной точкой для нового образа Дика.

Одной из первых миссий, выполненной Диком в новом образе, вместе с новым союзником и будущим Титаном Иерихоном (Jericho), было освобождение своих друзей Титанов из лап Дефстроука (Deathstroke) и УЛЬЯ (HIVE).

Наконец-то он мог сказать, что больше не является тенью Бэтмэна. Дик проявил себя как настоящий лидер и помог Титанам преодолеть тяжёлые времена, во время которых он подвегся тяжёлым физическим и психологическим испытаниям. Ему «промыл мозги» Брат Кровь (Brother Blood), его отношения со Звёздным Пламенем ухудшились накануне свадьбы. Также Дик тяжело пережил тот факт, что Бэтмэн начал тренировать нового Робина, Джейсона Тодда (Jason Todd), который впоследствии умер от рук Джокера.

Вскоре, Дик узнаёт, что криминальный бос Тони Зукко не умер, а лишь находился в коме. Бэтмэн, боясь, что Дик захочет смерти бандита, попытался “защитить” своего воспитанника, сказав, что преступник мёртв.  Оправившись от болезни и проведя 7 лет в тюрьме, Зукко был выпущен на свободу за хорошее поведение. К тому же, он согласился на сотрудничество с властями в качестве информатора. Однако его настоящей целью было заполучить в свои руки документы, хранившие все секреты Зукко.

Дик прибыл в Готэм в тот день, когда Зукко должен был выйти на свободу, но оказался свидетелем смерти своего врага от меткого выстрела снайпера, находившегося в вертолёте. Несмотря на поимку загадочного убийцы и приближение к разгадке убийства своих родителей, Дик был очень расстроен обманом Бэтмэна и, несмотря на попытки Брюсом оправдаться и пояснить мотив своих действий, парень считал, что его наставник мешал ему найти убийцу родителей.

Чувствуя себя оскорблённым и преданным, Дик отдалился от Бэтмэна, практически разорвав их прочную дружбу. Через некоторое время после возвращения Дика в состав Новых Титанов, его разыскивает повзрослевший Тим Дрейк с намерением убедить своего кумира вернуться в Готэм в качестве Робина. Дик отказывается, но едет в Готэм, где не без помощи Альфреда убеждает Уэйна в необходимости обучения Тима в качестве нового, третьего Робина.

И снова тяжёлые времена проверили Дика на крепость духа. Многие из Титанов были уничтожены, искалечены или похищены Обществом Уаилдбист (Wildebeest Society). Но Грейсон с честью прошёл через испытания и всегда оставался душой и сердцем Титанов, несмотря на смутные времена. Накалившаяся обстановка в Готэме и напряжение в отношениях со Звёздным Пламенем подтолкнули Дика на импульсивный шаг – он сделал ей предложение. Однако церемония была прервана Вороной, ставшей злым воплощением своего отца Тригона (Trigon). В результате атаки, внутри Звёзного Пламени оказалось семя демона, что заставило её отправиться в духовное путешествие. Дик расстался со своей невестой, и та отправилась на свою родную планету Тамаран (Tamaran).

Во время событий Падения Рыцаря (Knightfall) Брюс Уэйн терпит поражание в схватке с Бэйном (Bane). Бэйн жестоко избил Тёмного Рыцаря и сломал ему позвоночник, оставив Готэм без защитника. Тим Дрейк предложил Дику принять мантию Летучей Мыши, но тот отказался. Выйдя из комы, Брюс Уэйн покинул Готэм, а место Бэтмэна занял Жан Поль Вэлли (Jean Paul Valley), ранее известный как Азраэль (Azrael). Дик возвращается в Готэм и помогает Тиму Дрейку справится с ситуацией в городе. Постепенно Жан Поль становится более агрессивным и теряет трезвость рассудка от навалившейся ответственности. Излечившись, Брюс возвращается в Готэм и снова становится Бэтмэном, победив почти безумного Жан Поля.

Дик возвращается к Титанам, но там его ждал неприятный сюрприз – правительство настояло на назначении на пост лидера Титанов Арсенала (Arsenal), бывшего Шустрика (Speedy). Дик оставляет Титанов  и сосредотачивается на Готэме, где Брюс, всё ещё испытывающий проблемы со здоровьем, просит своего бывшего напарника заменить его на время в качестве Бэтмэна. Грейсон соглашается и с успехом справляется с возложенными на него обязанностями, в подтверждение этого говорит поимка Двуликого и ещё нескольких опасных преступников.  Его партнёрство с Тимом также является весьма успешным. В довершении, Дик наконец-то налаживает всё ещё не слишком тёплые отношения с Бэтмэном.

Бесконечный Кризис

Ночекрылый отказывается присоединиться к воскресшей Донне Трой (Donna Troy) и ещё нескольким героям, направляющимся к Новому Кроносу (New Cronus). Вместо этого, он разрабатывает себе костюм злодея для внедрение в Секретное Общество Суперзлодеев Лекса Лютора (Lex Luthor’s Secret Society of Supervillains) и подрыва их деятельности изнутри. Войдя в доверие к Дефстроуку, он начал тренировать его дочь Роуз, ставшую новым Опустошителем (Ravager).

К несчастью, Дик не в силах предотвратить гибель Бладхэйвена (Blüdhaven). Общество Злодеев сбрасывает на город Чемо (Chemo), уничтожая и город и его жителей. Результат нападения – около 100,000 погибших, а сам Грейсон, пытаясь спасти людей, получает большую дозу радиации, и лишь Бэтмэн спасает Ночекрылого от гибели. В довершение, Дик винит себя в том , что допустил смерть Блокбастера (Blockbuster), и просит прощение у Бэтмэна за это. Брюс отвечает своему другу, что его прощение не имеет значения, а молодой герой должен сам справиться с этим и, пережив смерть врага, идти дальше. Вдохновлённый наставником, Дик делает предложение Барбаре Гордон, которая с радостью соглашается.

Бэтмэн поручает Ночекрылому предупредить об опасности Кризиса остальных супергероев. Дик летит к Башне Титанов, но единственный, кого он там встречает, – Супербой (Superboy/Conner Kent). Вместе они находят Башню Александра Лютора (Alexander Luthor), источник Кризиса, но сталкиваются с Супербоем-Праймом (Superboy-Prime). Лишь ценой своей жизни Супербой уничтожает Башню Лютора и спасает вселенную от разрушения. А Ночекрылый был спасён Обществом Справедливости.

Оправившись от ранений, Дик получает приглашение от Бэтмэна присоединиться к нему с Робином, но Грейсон колеблется из-за помолвки с Барбарой. Видя это, девушка возвращает Дику обручальное кольцо и просит разобраться в себе и найти свой путь, прежде чем жениться на ней. Они расстаются на время, но перед уходом Дик оставляет невесте кольцо и конверт с их фотографиями в качестве Бэтгёрл (Batgirl) и Робина, равно как и записку с обещанием вернуться за ней однажды.

Вместе с Бэтмэном и Робином Ночекрылый отправляется в Готэм, выслеживая Международное преступное братство (Intergang). Он также работает в союзе с новой Бэтвумэн (Batwoman) и детективом Рене Монтойей (Renee Montoya), обезвреживая многочисленные бомбы по всему Готэму.

Год спустя

Спустя год, Дик возвращается в Нью-Йорк в надежде напасть на след кровавого убийцы, выдающего себя за Ночекрылого. Убийцей оказывается бывший Робин – Джейсон Тодд, долгое время считавшийся погибшим. Грейсон вновь берёт на себя руководство Отщепенцами (Outsiders) и проводит масштабную операцию.

Ночекрылый следил за вором по имени Раптор (Raptor), которого он подозревал во всех этих убийствах. Однако вскоре сам Раптор пал от руки невидимого убийцы при схожих с остальными смертями обстоятельствах. Сам же Дик остался жив. Таинственности всему придавал и странный голос, сообщивший Дику о том, что Ночекрылый должен быть мёртвым. Травма руки не позволила Грейсону успешно продолжить расследование.

Стоит отметить, что отношения с Бэтмэном стали окончательно налаживаться. Брюс похвалил своего друга за дело с Раптором и посоветовал обследовать здание Лэндмана (Landman Building), в котором находились бывшие учёные корпорации Лекса. Весьма вероятно было то, что именно они были ответственны за создание Раптора. Дик с Тимом также весьма сблизились и их отношения стали практически братскими. Грейсон часто помогал Тиму справиться с неудачами.

Однако после смерти Раптора Нью-Йорк ожидала новая проблема – зловещий дуэт Жениха (Groom) и Невесты (Bride), на счету которых уже числилось несколько убийств, в том числе и семьи Лоренса (друга Грейсона, после дела с Раптором). Дик был буквально одержим желанием найти эту парочку во чтобы то ни стало, и сложно было сказать, на что он был готов пойти ради их поимки. Он создал группу “злодеев” в качестве наживки для поимки этого зловещего дуэта. Потеряв нескольких из этой группы, Ночекрылый всё же смог выследить убийц и загнать их в пещеру, в которой те оказались в ловушке.

После этого инцидента Дик отказался от лидерства в Отщепенцах и передал руководство командой своему наставнику Бэтмэну. Сам же вернулся в группу Титанов после нападение на них неизвестными. Совместно со Зверёнышем (Beast Boy), Киборгом (Cyborg), Донной Трой, Флэшем (Flash), Вороной, Красной Стрелой (Red Arrow) и Звёздным Пламенем он выяснил, что за атакой стоял их злейший враг Тригон.

Битва за Плащ

Гибель настоящего Бэтмэна повергла Готэм в хаос. Ночекрылый вместе с Робином делали всё, что было в их силах. Они создали Сеть (Network), состоящую из их самых преданных союзников. Робин и Оруженосец (Squire) преследовали банду грабителей, как вдруг преступники были обезврежены неким неведомым героем. Всё, что они смогли найти на месте, – это сообщение: «Я – Бэтмэн». Их дальнейший поиск улик был прерван просьбой о подмоге от Дика, который преследовал банду. Втроём они легко обезвредили преступников. Тем временем, кортеж с самыми опасными злодеями Готэма покидал Аркэм, когда был остановлен Чёрной Маской (Black Mask) и его подручными. Освободив заключённых, Чёрная Маска взорвал Лечебницу.

Вернувшись в пещеру, Тим рассказал о неизвестном в самодельном костюме Бэтмэна и что это не был новичок. Затем Тим предложил, чтобы кто-то из них двоих (Тим или Дик) стал Бэтмэном на время. Грейсон отверг эту идею.

Прибегнув к своим изумительным способностям к расследованию, Тим вычислил местонахождение убежища фальшивого Бэтмэна, но не решился вступить в борьбу с противником в качестве Робина. Он выбрал костюм Бэтмэна серебряного века.

Дэмиен (Damian Wayne), забрав Бэтмобиль, разъезжал с подружкой по Готэму. Когда же Оракул (Oracle) связалась с Дэмиеном, вместо него начала говорить его подружка. Оракул, взяв управление машиной на себя, катапультировала её (подружку Дэмиена). К несчастью, девушка попала в воду, где находились Убийца Крок (Killer Croc) и Ядовитый Плющ  (Poison Ivy), пытавшиеся выследить Бэтмобиль. Крок съел несчастную и скинул Бэтмобиль в воду. В ужасе, Дэмиен попытался выбраться, но лишь героическое вмешательство Ночекрылого спасло его от незавидной участи. Дик подобрал Дэмиена на глайдере, но попал под обстрел и был сбит. Окружённые громилами, парочка приготовилась к бою, как вдруг бандитов уничтожил фальшивый Бэтмэн.

Началась схватка между Диком и фальшивым Бэтмэном, во время которой Грейсон понял, что за маской самозванца скрывается Джейсон Тодд. Тодд изловчился и подстрелил противника, после чего скрылся.

В это время Чёрная Маска вместе с Светлячком (Firefly) и Адамом Бомбой (Adam Bomb ) спланировали взорвать центральное управление полиции Готэма. Тим, переодетый в костюм Бэтмэна, проник в пещеру Джейсона. Попятам Тима шла Женщина-Кошка, посчитав, что он и был убийцей. Дик послал Дэмиена предупредить Тима о замыслах Джейсона, а сам вступил в схватку с Чёрной Маской. Дэмиен спасает Тима, а Дик успевает прийти на помощь и снова сразиться с Джейсоном. В этот раз победу одержал Ночекрылый. Последнее, что успел произнести Джейсон, перед тем как свалиться в воду и исчезнуть, было: «Мы ещё встретимся…»

Боясь, что Джейсон может уничтожить личность Бэтмэна, Дик Грейсон становится новым Тёмным Рыцарем. Он также берёт к себе в помощники Дэмиена в качестве нового Робина, надеясь поставить парня на путь истинный. Свой выбор он объяснил тем, что в Тиме Дик видел не помощника, но равного себе борца с преступностью.Вскоре после становления Бэтмэном Дик обезвреживает Пугало (Scarecrow), терроризирующего людей на дороге. Ему также пришлось столкнуться с Двуликим, новым преступником по кличке Пиг (Pyg) и его головорезами, а также Джейсоном, вернувшимся к роли Красного Колпака, и Чёрной Маской. 

Столкновение с Супермэном

Прежде чем Дик стал Бэтмэном, а Дэмиен – Робином, Кларк всё ещё переживал о смерти Брюса. Хотя он не был мёртв, но потерялся во времени, герои об этом ещё не знали. Пока герои скучали по Брюсу, Кларк скучал сильнее всех. Бэтмэн и Супермэн были лучшими героями Земли, они сражались вместе, победив множество преступников. Когда Брюс «погиб», Супермэн чувствовал себя виноватым за то, что не защитил его. Прежде чем облачиться в свой нынешний костюм, Дик протестировал несколько других вариантов.

Когда Кларк узнал, чем Дик занимался, он сказал ему, что Брюс Уэйн был тайной личностью Бэтмэна, а не наоборот. Супермэн собирался сорвать с Ричарда костюм, но Дик успокоил его, сказав, что он также потерял отца. Супермэн встретился на крыше с Чудо-Женщиной (Wonder Woman). Диана сказала ему, что всё, на что он зол, – это смерть его друга. Несколько месяцев спустя Кларк столкнулся с Диком и сказал, что сожалеет о высказываниях по поводу того, что Брюс – Единственный Бэтмэн. Дик уделил внимание словам Супермэна и отправился в бэтбункер; он также внёс изменения в свои бэткостюм и гаджеты. В конце концов, Супермэн сказал Дику, что будет рад в любое время с ним поработать.

Бэтмэн: Улицы Готэма/ Жизнь после смерти

Попытка Светлячка сжечь Готэм и попытка Брани (Abuse) помешать ему в этом позволили сбежать другому злоумышленнику по имени Хаш (Hush). В результате, Светлячок практически убивает Чёрную Маску, но Зсасз (Zsasz) останавливает его. Позже, Бэтмэну удаётся победить Светлячка, но Хаш умудряется отравить его, Бэтмэна. За это Хаш получает урок “хороших манер” от Лиги Справедливости и Отщепенцев. В это же время, Зсасз получает неограниченные денежные поступления от Чёрной Маски для осуществления многочисленных убийств. Брокер (Broker) продаёт Зсасзу квартиру, где тот совершает убийства, но впоследствии сдаёт злодея Бэтмэну, не по собственной воле, конечно. Чёрная Маска же, потеряв большинство своих людей, был окружён Национальной Гвардией в районе Чёртовой Площади в Готэме. К сожалению, он успевает привести свой план по контролю над умами людей в этом районе в действие и заставляет их присоединиться к своему сообществу Лживых Лиц (False Faces). Комиссар Гордон и Бэтмэн начинают вести переговоры с Чёрной Маской по освобождению заложников, а Дик просит у Селены найти точное место убежища Чёрной Маски. Впрочем, всё, что им удаётся узнать, это то, что произошло возрождение мафиозной империи Марио Фальконе, который стоял за некоторыми убийствами людей Лживых Лиц.

Почувствовав новую угрозу со стороны Фальконе, Чёрная Маска вводит в игру давнейшего врага Бэтмэна – Жнеца (Reaper), который при пособничестве профессора Хьюго Стрэйнджа (Professor Hugo Strange) и Страха (Fright) начинает полномасштабную войну между бандами. Бэтмэну и Робину удаётся предотвратить кражу большой партии медикаментов из больницы за много миль от Чёртовой площади, предпринятую людьми Лживых Лиц.

Дик, Охотница (Huntress) и Оракул посещают вечеринку, в честь нового открытия Лечебницы Аркэм (Arkham Asylum), где также присутствуют Томми Еллиотт (Tommy Elliott), изображающий Брюса Уэйна, доктор Аркэм, Марио Фальконе и доктор Сингх из Ген-Кор (Gene-Core). Охотницу отправляют выследить странную девушку, за которой, к тому же, незаметно для всех следит и Загадочник (Riddler). Опасения оказались не напрасными. Девушка прокрадывается в лабораторию Ген-Кор и устанавливает бомбу, которая не только разрушила большую часть здания в результате взрыва, но и восстановила каким-то образом память Риддлера. Бэтмэн обследует найденный расчленённый труп одного из людей Фальконе в порту и приходит к выводу, что вернулся Жнец. После небольшой проверки личности девушки выясняется, что она профессиональная воровка с множеством кличек. К счастью, удаётся проследить её путь до самой Чёртовой Площади. Бэтмэн хочет схватить её и допросить, потому он прокрадывается незаметно для снайперов Чёрной Маски в самое сердце Площади. Ему удаётся получить информацию от местного парнишки Малыша Ди (Baby D) о том, что разыскиваемую девушку видели с подручным Пингвина Боссвортом (Bossworth), но прежде чем мальчик смог сказать что-то ещё, раздался выстрел, и он упал на руки Бэтмэна.

Дик взял раненого и доставил его в больницу. Обвиняя себя за тяжёлое состояние парнишки, Дик пообещал стать его (мальчика) наставником и обеспечить тому хорошее образование и условия жизни, когда тот поправится.

Вернувшись на Площадь, Бэтмэн выследил подручных Пингвина, которому, похоже, происходящие бои абсолютно не мешали заниматься своими привычными делами. Ворвавшись в логово Пингвина, он схватил девушку, которой оказалась Китрина Фальконе (Kitrina Falcone), но не успел допросить её, так как на помощь воровке подоспела Ларк (Lark). Впрочем, особых проблем она ему не доставила, и Пингвину пришлось признать, что Китрина работает на него.

Взрыв в здании Ген-Кор погубил практически всех учёных, работавших над восстановлением Лечебницы Аркэм, единственным выжившим был доктор Сингх. Однако Дик не спешил обвинять доктора и продолжал расследование случившегося вместе с комиссаром Гордоном. Дэмиену было поручено разобраться, для чего Чёрной Маске так была нужна партия медикаментов, что тот пытался украсть ранее. Продвигаясь в расследовании взрыва, Дик и Оракул пришли к выводу, что профессор Хьюго Стрэйндж имеет отношение к Ген-Кор.

Чёрная Маска, узнав, что Пингвин, владея информацией о его планах, был допрошен Бэтмэном, приказал убрать Пингвина. Однако покушение провалилось, и Пингвин вместе с Ларк выжили даже после попадания ракеты в их бронированную машину, уйдя от преследователей пешком.

Охотница сообщает Дику о возможной гибели Пингвина, но новый Бэтмэн отказывается верить в смерть злодея. Он готовится к конфронтации с доктором Сингхом, но страшная новость о смерти Малыша Ди застаёт Дика врасплох. Бэтмэн исчезает в ночи для того, чтобы привести свои мысли в порядок.

Самая Тёмная Ночь

Узнав, что тело Брюса Уэйна пропало из безымянной могилы, Бэтмэн и Робин перенесли тела родителей Брюса в Бэт Бункер. Покойник, чувствуя ужасную боль по мере превращения в Чёрного Фонаря (Black Lantern), искал помощи у Бэтмэна. Он успел предупредить Бэтмэна, и вскоре воскресли Джон и Мэри Грейсоны. Вооружившись против новых Чёрных Фонарей, Бэтмэн и Робин направились к Центральному Полицейскому участку, где они вступили в схватку с ожившими трупами некоторых врагов Бэтмэна. Бэтмэн, Робин, Покойник, а также Тим (в качестве Красного Робина (Red Robin)) спасли Комиссара Гордона и Оракула, но были снова атакованы родителями Тима и Дика в образе Чёрных Фонарей. Грейсон и Дрейк отправили Дэмиена спрятать Гордонов в их подземной базе, пока сами сражались с Чёрными Фонарями. Дик, в конце концов, попросил Дэмиена доставить ему пушку Мистера Фриза. С помощью оружия Ричард заморозил Тима и себя, после чего Фонари уже не могли видеть их присутствия. В конечном счёте, Покойник освободил бывших Робинов.

Бэтмэн и Робин должны умереть!

Когда Брюс вернулся после событий Возвращения Брюса Уэйна, он узнал от Тима Дрейка о проблемах Дика и Дэмиена с Джокером и Доктором Хёртом (Doctor Hurt). Пока Брюс сражался с Хёртом, Бэтмэн и Робин должны были остановить огромную толпу, сеявшую хаос в Готэме. Дик был ранен в голову Доктором Хёртом, однако рана оказалась несмертельной. Дэмиен должен был остановить поезд, настроенный Профессором Пигом, иначе все жители Готэма были бы отравлены. Сыну Брюса удалось это сделать. Брюс тогда сражался с Доктором Хёртом и искал Альфреда. Вместо преследования Хёрта он выбрал спасение своего старого друга. Но злодею не удалось сбежать, так как он поскользнулся на банановой кожуре. Джокер заживо похоронил его в гробу. В самом конце Брюс Уэйн официально сообщил, что даёт Бэтмэну деньги на оружие и средства передвижения. Так он решил защитить свою тайную личность. Брюс тогда сообщил о создании Корпорации «Бэтмэн», которая будет действовать по всему миру.

Око смотрящего

Брюс вернулся, и теперь Дик защищал Готэм, пока Уэйн путешествовал по миру и собирал армию для глобальной войны с преступностью. Отец Ра’са аль Гула, Сенсей (Sensei), искал загадочную маску под названием Смотрящий (Beholder), дающую владельцу огромную силу. Саша Лё (Sasha Lo) и её сводный брат, Люки Лё (Luki Lo), встретились с Диком и Люциусом Фоксом и сообщили, что собираются купить Переулок Преступлений у Уэйн Энтерпрайзис. Сенсей послал своих приспешников за Лё и украл Люки, так как тот был как-то связан с маской. Победив устроивших засаду Загадочника и его дочь, Бэтмэн выследил Сенсея при помощи Кэтгёрл (Catgirl), но был схвачен. Сенсей всё-таки нашёл маску и попытался использовать её силу, но Саша сказала ему, что маска убьёт его, потому что он недостоин, и что Люки является прямым наследником Смотрящего. Разъярённый Сенсей разрубил маску пополам и попытался убить их, но был остановлен и выброшен из окна Бэтмэном. Однако ему удалось выжить, и он исчез.

Чёрное зеркало

Вскоре после того, как Брюс назначил Дика Бэтмэном Готэма, произошли несколько преступлений, связанных между собой оружием злодеев из галереи врагов Бэтмэна. Грейсон узнал, что существует тайный аукцион, называющийся Зеркальный Дом (Mirror House), и что управляет им некий Торговец (Dealer), продающий оружие и вещи различных злодеев. Дик замаскировался и проник на аукцион, когда Торговец продавал лом, которым Джокер много лет назад избил Джейсона Тодда. Прикрытие Дика было разрушено, и его подвергли воздействию галлюциногенного газа, пока злодеи с аукциона нападали на него. Ему удалось сбежать и восстановиться после боя, и тогда он отправился за Торговцем, но в этот раз сбежал уже злодей. В конце концов, Дик осознал, что не ожидал подобного от жителей Готэма, и что Готэм становится более злым.

Корпорация «Бэтмэн» во Франции

Корпорация «Бэтмэн» отправилась во Францию. В Париже происходили массовые беспорядки. Полиция старалась остановить бунтовщиков, но имела переменный успех. Бунтовщики начали поджигать здания. В то время человек в маске убегал от Бэтмэна. Знав, что он не сможет победить Бэтмэна, он удивил Дика, ударив его по лицу. Тогда прибыл Брюс Уэйн, и человек понял, что за ним пришли целых два Бэтмэна. Брюс сказал ему, что он арестован представителями Корпорации «Бэтмэн».

Божий Суд

Бэтмэн стал третьим человеком, который был подвергнут тесту Азраила и Крестоносца (Crusader). Оба религиозных фанатика решили, что Готэм окончательно погряз в грехе и заслуживает Гнева Божьего. Крестоносец решил, что Красный Робин, Женщина-Кошка и Бэтмэн должны быть подвергнуты испытаниям, чтобы узнать, есть ли среди них достойный, чтобы спасти Готэм от разрушения.

Дик столкнулся со старым знакомым из цирка по кличе Чудо (The Prodigy). Азраил заставил Грейсона вспомнить грех прошлого: Дик завидовал Чуду и позволил шайке хулиганов избить его до полусмерти. Бэтмэн сказал: «Что бы я ни сделал, я отвечу за это. Ты не можешь наказывать город за мои грехи». Дику и его друзьям, в конце концов, удалось убедить Азраила использовать его мечи на самом себе, чтобы открыть правду. Азраил осознал, что всё это время не исполнял волю Бога, но работал на Ра’са аль Гула. Приведённый до этого фанатиками человек по кличке Огненный Шар (Fireball) собирался взорваться, но Крестоносец с помощью своих способностей сдержал взрыв. В конце концов, Азраил и Крестоносец покинули город, а Чудо сказал Бэтмэну, что не держит на Дика зла. Тогда можно было заметить, что боль от раны, давно нанесённой Бэтмэну мечом Азраила, ушла.

Флэшпоинт

Во время Флэшпоинта (Flashpoint) Ричард разъезжал по миру вместе со своим цирком. Вместе со своими родителями и Бостоном Брэндом он выступал в качестве акробата. Также в состав циркачей входил Кент Нельсон (Kent Nelson), обладавший шлемом Набу (Nabu). Благодаря шлему к Бостону пришло видение, которое предрекало Дику смерть.

Тем временем, за шлемом начали охоту амазонки, воевавшие с Атлантидой. Воительницы объявились в Польше, где на тот момент выступал цирк. Из-за их атаки мать Ричарда упала во время выполнения номера и погибла. Самому Дику вместе с остальными циркачами пришлось спасаться бегством. Тогда амазонки убили Кента Нельсона. Копьё, пронзившее его, ранило и отца Дика, Джона. Справиться с нападавшими им помог человек  по кличке Головокружение (Vertigo), утверждавший, что он из Сопротивления (Resistance). Взяв шлем Набу, он отвёл их под землю. В укрытии Бостон пообещал умиравшему Джону, что не оставит его сына в беде.

Тем временем, амазонки продолжали поиски. На сцене объявилась одна из самых сильных представительниц дев-воительниц, Звёздное Пламя, которая теперь сжигала людей заживо.

Когда Джон умер от раны, Ричард сказал: «Я собираюсь убедиться, что эти ведьмы не доберутся до шлема. Никогда». Головокружение предложил им добраться до подкрепления. По дороге амазонки убили его и всех циркачей, кроме Дика и Бостона. Грейсон подхватил шлем и рванул дальше вместе с Брэндом. Во время нападения Звёздного Пламени они оба сильно пострадали. Бостон увидел лежащего на земле товарища и испугался, вспомнив про видение. Но Грейсон встал с земли и склонился над телом самого Брэнда. Тогда оказалось, что тот погиб и стал призраком. Ричард побежал дальше, и дух обещавшего оберегать его Бостона последовал за ним. Добежав до поезда, один из вагонов которого перевозил топливо, Грейсон повернул вентиль, чтобы использовать топливо против преследователей, кидавшихся огнём. Бостон, вселившись в его тело, помог Дику сделать последний рывок и спрыгнуть с поезда, когда произошёл взрыв. Тогда Дик всё-таки встретил Сопротивление и присоединился к ним, назвавшись Доктором Фэйтом.

Последние события

Одним из последних приключений Грейсона в качестве Бэтмэна стало спасение Барбары Гордон от её двоюродного брата-маньяка по имени Джеймс Гордон Младший (James Gordon Jr.), который ещё в детстве проявлял наклонности убийцы-садиста. Джеймсу удалось выяснить, что нынешний Бэтмэн – это Дик. В конце концов, Ричард отследил маньяка с помощью маячка, который он предусмотрительно установил на него ещё при первой встрече, и спас Барбару.

Также ему и другим членам Семьи Бэтмэна пришлось иметь дело с Архитектором (The Architect), связанным со взрывами мостов и с далёким прошлым самого Готэма.

Кроме того, Грейсон и большинство членов Лиги Справедливости последнего созыва объявили, что покидают Лигу. Дик сказал своим товарищам, что его предшественник вернулся и, наверное, вскоре захочет видеть его в роли Ночекрылого, к тому же Корпорация “Бэтмэн” отнимает у него много времени.

В сентябре, в связи с запуском Новых 52 (The New 52), Ричард вновь станет Ночекрылым. Учитывая слова будущего автора серии с его участием, можно сделать вывод, что возвращение к своей предыдущей роли не является для Дика шагом назад.

Главным отличием нового костюма Ночекрылого от предыдущего является смена синего цвета на красный. Также на предплечьях костюма появятся шипы и исчезнут цветные полосы вдоль рук.

Личность

Проникнувшись идеалами Брюса, после увольнения с поста Робина Ричард стал бороться с преступностью уже на новом посту. Однако он всё равно считал, что находится в тени наставника. Как бы он ни старался быть самим собой, его всё ещё посещают мысли, что тень Брюса длиннее, чем ему бы хотелось.

Дик всегда старался помогать младшим товарищам, таким как Джейсон, Тим, Дэмиен и другие делом и советом. Он поддерживает Тима и Дэмиена и сейчас, даже если Дэмиен не всегда проявляет достаточное уважение.

Когда Дик был акробатом, то не терпел, если к нему лезли драться городские дети. Он позже признал, что когда Брюс взял его под опеку, то он перестал лезть в драки и начал сдерживаться.

Ричард обычно легко находит общий язык с людьми, он зарекомендовал себя как вежливый, общительный и ответственный человек, что прекрасно сочетается с его лидерскими качествами. Также он любит помогать людям. Когда он жил в Бладхэйвене, то все его соседи очень хорошо о нём отзывались. Вот примеры:

«Он настоящий джентльмен, знаете? Всегда придержит дверь и поможет донести сумки вверх по лестнице, если мы оба приходим в одно время»;

«… однажды использовал свой мотоцикл, чтобы помочь мне завести машину, и даже предложил моему шурину работу в Уэйн Энтерпрайзис»;

«… и он очень, очень, очень милый человек. Никогда меня не обзывает. Плюс, он даёт мне играть с ним в баскетбол. И он хороший»;

– … и когда я случайно заперлась…

– Она всегда так делает…

– Он открыл дверь с помощью кредитной карты!

– И на следующий день он вернулся помочь мне поставить новый засов и установить сигнализацию. По-настоящему классный парень;

«… показал мне движения из боевых искусств, чтобы я мог себя защитить. И они работают! Раньше копы мне даже не нравились»;

И так далее.

Дик отличается более весёлым нравом и мягким характером, нежели его наставник. Фанаты оригинального Бэтмэна часто утверждали, что ему следовало вернуться к роли Ночекрылого, потому что Бэтмэн, по их мнению, должен быть более мрачным и единственным и настоящим Тёмным Рыцарем является Уэйн. Я считаю, что Дик “создал” своего Бэтмэна, не пытаясь подражать предыдущему. Он сам признавал, что отличается от Бэтмэна-Брюса. Приведу в пример его собственные размышления: «Интересно. Когда я был юным, то не мог понять, почему Брюс не использует самолёт… почему он всегда выбирал ездить по улицам, двигаться по земле, когда мог просто лететь над всем этим. Но теперь я понял. Потому что уже тогда он понимал, что Готэм – это место, над которым ты не можешь возвыситься, которое никогда нельзя увидеть чётко. Каждый раз, когда ты пытаешься получить преимущество, город под тобой меняется, удивляя тебя новым ужасным образом. Поэтому зачем пытаться? Так Брюс считал раньше, так считает и сейчас. Ты находишься низко, ближе к сражению. Сражение происходит прямо перед тобой. Я не могу ничего с этим поделать. Я сделан из другого теста. Потому что есть что-то во взгляде на Готэм с небес, что заряжает меня, даёт мне надежду, даже если до земли осталось лишь мгновение».

Во время неудач на посту Бэтмэна Дик предпочитал не рассказывать о них Брюсу, пытаясь справиться сам. Тем не менее, часто справляться с грузом ответственности ему помогал Альфред. В моральном плане Дик менее крепок, чем его наставник, поэтому ему иногда требуется поддержка близких людей, которых, к его счастью, у него хватает.

Интересные факты

В возможном будущем Дик лишится одного глаза из-за Джокера.

Дик переспал с Охотницей и Шайен Фримон (Cheyenne Freemont), женской версией Ночекрылого.

Грейсон не убивает бандитов, хотя, если его спровоцировать, может быть жесток с ними.

Долгое время Грейсон был обручён с девушкой по кличке Звёздное Пламя, но их свадьба была расстроена злым воплощением Вороны. Также он был помолвлен с Барбарой Гордон. Тот случай также не закончился свадьбой.

День рождения Дика до Кризиса – 11 ноября. После Кризиса день его рождения изменился на 1 марта.

Родители Ричарда оставили ему трастовый фонд, который бизнес-партнёр Брюса, Люциус Фокс, позже превратил в небольшое состояние. Хотя оно не шло в сравнение с богатством Брюса Уэйна, его было достаточно для поддержания оборудования Ночекрылого, покупки прав на Цирк Хэйли и для тайной покупки здания по адресу 1013 Парк Торн в Бладхэйвене.

Силы и способности

Силы

Отсутствуют.

Способности

Ричард Грейсон почти достиг уровня способностей своего наставника, Брюса Уэйна.

Выдающийся детектив: Грейсон – лучший детектив в мире после Бэтмэна. Натренированный Тёмным Рыцарем во всём, Дик – эксперт в области побегов и криминалистике, маскировке, фехтовании, различных боевых и небоевых дисциплинах.

Мастерский акробат: Грейсон – выдающийся атлет, достигший пика ловкости и акробатических навыков. Он – величайший гимнаст во вселенной. Даже Бэтмэн признавал, что у Грейсона преимущество в этой сфере. Дик – единственный человек, который может совершить сальто в четыре оборота.

Запугивание: Бэтмэн обучил его, как вселять ужас в людей. И, хотя он не так преуспел в этом как его наставник, всё же, он использует этот навык достаточно эффективно.

Мастер боевых искусств: он овладел с полдюжины видов боевых искусств, однако предпочтение отдаёт Айкидо и Эскримо (филиппинский вид боевого искусства с использованием палок и мечей). Его боевой стиль включает в себя элементы эскримы, дзюдо, французского бокса, капоэйры, айкидо, бокса, вингчуна, джиу-джитсу, тхэквондо, джиткундо, боджитсу (Bojutsu) и акробатические приёмы. Также в выученные им боевые искусства входят тайцзицюань, муай тай, ниндзюцу, крав мага, кобудо и многие другие. Дик считается одним из лучших в рукопашном бою, почти таким же, как Бэтмэн. Он побеждал или дрался на равных со многими сильнейшими бойцами. Известные примеры: Ра’с аль Гул (Ra’s al Ghul), Дефстроук, Джейсон Тодд, Шрайк (Shrike), Арсенал/Рой Харпер, Азраэль и даже сам Бэтмэн.

Мастер владения оружием: мастерски владеет практически любым видом оружия, начиная от метательных ножей, оружием ближнего боя и заканчивая огнестрельным оружием. Предпочитая бой без оружия, он, тем не менее, часто использует палки Эскримо. В бою на мечах он превзошёл Ра’са аль Гула.

Мастер скрытности: тренировки сделали его равным Бэтмэну в этом навыке. Он без труда может проникнуть в любое, даже самое охраняемое место в мире. Он даже сумел подкрасться к самому Бэтмэну.

Меткий стрелок: в результате тренировок с Бэтмэном и изучении ниндзюцу, он стал прекрасным стрелком. 9 из 10 его выстрелов достигают цели.

Выслеживание: Дик был обучен Бэтмэном охоте и технике выслеживания. Он отличный следопыт, сравнимый с Брюсом.

Мастер маскировки: обучение у Бэтмэна сделало его мастером маскировки.

Мастер побегов: он второй после Бэтмэна в этой области.

Предельное состояние человека: он находится на пике физических возможностей человека. Постоянные тренировки довели его рефлексы, ловкость, гибкость, скорость, координацию практически до совершенства.

• Предельная человеческая сила:  Он – один из сильнейших людей (без суперспособностей) на Земле. Несмотря на то, что он больше полагается на свою скорость, он не раз демонстрировал отменную физическую силу. Он практически разломал металлические пруты одним ударом ноги. Победил в рукопашной КГБиста (KGBeast) сбил с ног одним ударом Блокбастера, ударил сверхчеловека Барри Пирса (Barry Pierce) с такой силой, что тот проломил железобетонную стену. Поддерживал обломок весом  в 450 кг спасая людей из горящего здания.
• Предельные человеческие рефлексы: его рефлексы развиты настолько, что он может уклоняться от пуль, выпущенных несколькими врагами.
• Предельная человеческая скорость: он бегает быстрее многих олимпийских чемпионов. Он бегает даже быстрее Бэтмэна.
  
• Предельная человеческая выносливость: он невероятно вынослив. Он может выполнять любые действия до 1 часа без признаков усталости, а находиться под водой – до 4 минут.
• Предельная человеческая ловкость: его уровень ловкости невероятен для простого человека. Поговаривают, что его ловкость соизмерима с ловкостью сверхлюдей. Он по праву считается самым ловким человеком во вселенной.
• Предельная человеческая стойкость: он пережил бросок через стену от Роланда Десмонда (Roland Desmond), но немедленно вскакивал и бросался снова в бой. Он пережил обрушение здания и падение с большой высоты, равно как и другие экстремальные проверки стойкости организма, но проходил их без серьёзных травм.

Полиглот: получив прекрасное образование благодаря Брюсу, он свободно владеет Английским, Французским, Испанским, Русским, Китайским, Японским,  Суахили, Мандаринским, Кантонским, Румынским и языком инопланетян Тамаран.

Выдающийся лидер: он – прекрасный стратег и выдающийся лидер и неоднократно доказывал это, руководя Титанами, Отщепенцами и даже Лигой Справедливости. Он постоянно находится в контакте с другими супергероями, что сделало его мастером сплочения, вдохновления и объединения своих союзников, что вызывало удивление даже у его наставника. Ричард превзошёл Брюса в этой области.

Тактический анализ: Как и его наставник, Дик является отличным тактиком, однако полагается больше на расчёт и интуицию, чем на тщательную подготовку.

Уровень силы

Дик, при росте в 178 см и весе в 80 кг, может поднять вес, в 2 раза превышающий собственный. Однажды, находясь в состоянии стресса и с притоком адреналина, он поднял 930 фунтов (422 кг).

Снаряжение

Костюм Ночекрылого: сделан из тройного слоя кевлара, с огнеупорной защитой. Он не такой крепкий, как у Бэтмэна, но зато позволяет герою двигаться быстрее, руководствуясь принципом “Быстрее двигаешься – меньше повреждений получаешь. Также он обладает способностью становиться темнее в зависимости от освещения, что позволяет легко подкрадываться к цели.

Маска: встроены радиопередатчик и прибор ночного видения.

Когда Брюс исчез, то Дик использовал модернизированный костюм Бэтмэна.

Необходимое вооружение, включающее в себя бэтаранги/винг-динг дымовые гранаты, пистолет с разрядом в 100000 вольт, взрывчатка, камера, диктофон, миникомпьютер, маску, позволяющую защитить от токсинов, пистолет с гарпуном и т.д., он носил на поясе. Также, он носит с собой палки Эскрима, сделанные из специального ультра крепкого полимера.

Транспорт

Он использует машины, внешне ничем не отличающиеся от обычных автомобилей, часто замаскированные под такси, но модернизированные внутри. Также у него есть модернизированный Бэтцикл, а в качестве Бэтмэна он использовал все транспортные средства Бэтмэна.

СОЗДАТЕЛИ

Боб Кэйн (Bob Kane)

Билл Фингер (Bill Finger)

Марв Вольфман ( Marv Wolfman)

Джордж Перес (George Pérez)

ПЕРВОЕ ПОЯВЛЕНИЕ

Как Робин Detective Comics #38, April, 1940

Как Ночекрылый Tales of the Teen Titans #44 July, 1984

Как Бэтмэн Batman #512 November, 1994